We are very cognizant of all our troubles caused by this pandemic. We are also very aware of the dangers the virus presents. We are also eager to get back to the business of learning and teaching. Our goal, as always at SW, is to be safe physically, emotionally, and intellectually.

 

As you may know our RSD schools are returning to the work of learning and teaching virtually until it is safe to do so in person. I am here to inform you that we have spent the summer learning how to do distance learning much more effectively. You will see big differences in our learning this Fall compared to last Spring.

At SW we know that relationships are the key to successful learning and teaching. So as we re-open our school, we will focus on two ideas: building relationships and ensuring everyone is safe (physically and emotionally).

 

At SW we will do this in two ways. The first is our "Back to School Night". We will have meetings individually or in small groups with your new teacher to make connections with your child, learn about the new grade expectations, and teach you and your child how to use your computer. We know by beginning to make a strong relationship and knowing how to use technology, our learning and teaching will be more successful.

 

Our second way will be built into each and every "virtual day” and we have been practicing these at SW for years. Community Circle is a pillar of practice at our school and will continue to be virtually. We will learn how to “be present”, use our "voice", and share ideas and experiences in order to create our community of learners.

 

Our teachers and parapros will be calling your to set up a meeting with your new teacher. The meeting will be for 20-30 minutes on Wednesday or Thursday of this week. During this meeting you will:

- Get to know your teacher and the teacher you and your child.

- Be introduced to the grade level standards and teacher expectations.

- Learn how to use your child’s IPAD

- Obtain workbooks, materials and guides

- Schedules for learning.

- Fill out and sign appropriate documents

 

In order to ensure we are all safe, when you come on campus we are requiring:

1. Only the child and the parent attending the meeting should enter the classroom. No additional individuals are allowed in the classroom.

2. Everyone will wear a mask at all times while on campus.

3. Practice social distancing, stay 6 feet away from others while in the hallways or waiting outside of a classroom.

4. See only teachers you have scheduled an appointment with.

5. Use our hand dispensers to frequently wash your hands.

6. Please bring a strong bag or backpack to take home the learning materials you will receive.

 

We know you have many choices of schools to attend. We are confident that Southwest School is the best place for your child. We have been here for over 30 years and we are committed to a quality education for ALL children. Southwest is a safe, caring and innovative school for your child.

 

We look forward to seeing you this week.

 

- Juan Sierra, Principal

 

Un gran saludo a nuestros padres del suroeste. Ha pasado demasiado tiempo desde que hemos estado juntos, y tendremos que esperar hasta que sepamos que es seguro volver a nuestras interacciones comunitarias normales.

 

Somos muy conscientes de todos nuestros problemas causados ​​por esta pandemia. También somos muy conscientes de los peligros que presenta el virus. También estamos ansiosos por volver al negocio del aprendizaje y la enseñanza. Nuestro objetivo, como siempre en SW, es estar seguros física, emocional e intelectualmente.

 

Como sabrán, nuestras escuelas RSD están volviendo al trabajo de aprender y enseñar virtualmente hasta que sea seguro hacerlo en persona. Estoy aquí para informarles que hemos pasado el verano aprendiendo a hacer el aprendizaje a distancia de manera mucho más efectiva. Verá grandes diferencias en nuestro aprendizaje este otoño en comparación con la primavera pasada.

 

En SW sabemos que las relaciones son la clave para un aprendizaje y una enseñanza exitosos. Entonces, cuando volvemos a abrir nuestra escuela, nos enfocaremos en dos ideas: construir relaciones y garantizar que todos estén seguros, física y emocionalmente.

 

En SW haremos esto de dos maneras. El primero es nuestra Noche de Regreso a la Escuela. Tendremos reuniones individuales o en grupos pequeños con su nuevo maestro para establecer conexiones con su hijo, aprender sobre las nuevas expectativas de grado y enseñarle a usted y a su hijo cómo usar su computadora. Sabemos que al comenzar a establecer una relación sólida y al saber cómo usar la computadora, nuestro aprendizaje y enseñanza serán más exitosos.

 

 Nuestra segunda forma está integrada en cada "día virtual" que hemos estado practicando en SW durante años. Community Circle es un pilar de práctica en nuestra escuela y seguirá siéndolo virtualmente. Aprenderemos cómo “estar presentes”, usar nuestra voz y compartir ideas y experiencias para crear nuestra comunidad de estudiantes.

 

Nuestros maestros y parapros lo llamarán para programar una reunión con su nuevo maestro. La reunión será por 20-30 minutos el miércoles o jueves de esta semana. Durante esta reunión usted:

• Conozca a su maestro y al maestro usted y su hijo.
• Ser presentado a los estándares de nivel de grado y las expectativas de los maestros.
• Aprenda a usar el iPad de su hijo
• Obtenga libros de trabajo, materiales y guías.
• Horarios de aprendizaje.
• Completar y firmar los documentos apropiados.

 

Para garantizar que todos estemos seguros, cuando vengas al campus requerimos:

• Una vez que el niño y el padre asisten a la reunión, no se permiten personas adicionales en el aula.
• Todos usarán una máscara en todo momento mientras estén en el campus.
• Practique el distanciamiento social, manténgase a 6 pies de distancia de los demás mientras se encuentra en los pasillos o esperando fuera del aula.
• Vea solo a los maestros que ha programado una cita.
• Use nuestros dispensadores de manos para lavarse las manos con frecuencia.
• Por favor traiga una bolsa o mochila fuerte para llevar a casa los materiales de aprendizaje que recibirá.

 

Sabemos que tiene muchas opciones de escuelas para asistir. Estamos seguros de que Southwest School es el mejor lugar para su hijo. Hemos estado aquí por más de 30 años y estamos comprometidos con una educación de calidad para TODOS los niños. Southwest es una escuela segura, cariñosa e innovadora para su hijo.

 

Esperamos verte esta semana. Juan Sierra, director